Erklärung zur Barrierefreiheit

Für Cardit der YOURLEAF GmbH. Stand: Oktober 2026 (Wallet 2.13.0).

1. Geltungsbereich & Anspruch

Wir möchten, dass möglichst alle Menschen Cardit nutzen können — unabhängig von Einschränkungen. Als Zielstandard orientieren wir uns an den Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA bzw. der EN 301 549, wie sie das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) vorsieht. Cardit besteht aus drei Teilen, die sich an unterschiedliche Menschen richten; wir beschreiben sie deshalb getrennt:

Wallet für Gäste — im Browser unter app.cardit.info und als App für Android und iOS (Abschnitt 2);
öffentliche Seiten unter cardit.info samt Hilfe und Rechtstexten (Abschnitt 3);
Inhaberportal und Kasse für Betriebe — Konto, Bestellung und Kasse richten sich an Unternehmer und nicht an Verbraucher (Abschnitt 4).

Die Angaben beruhen auf einer eigenen Prüfung (Durchsicht des Quelltexts, Bedienung mit Tastatur, Prüfung der Bedienhilfe-Ansicht auf Android-Geräten). Eine unabhängige Prüfung mit Screenreader-Software und automatisierten Prüfwerkzeugen steht noch aus.

2. Wallet (Browser und Apps)

Die Wallet ist teilweise barrierefrei. Umgesetzt sind u. a.:

Bedienung ohne Installation direkt im Browser, alternativ als App;
Tastaturbedienung der zentralen Abläufe: Karte auswählen und öffnen, „Mein Code“ zeigen, Einstellungen;
benannte Bedienelemente — jede Karte im Stapel trägt ihren Namen und ihr Guthaben, Symbol-Knöpfe haben eine Textalternative — und beschriftete Eingabefelder (PIN, Suche);
sichtbarer Tastatur-Fokus durchgängig, Alternativtexte für funktionale Bilder;
Fehler- und Statusmeldungen werden überwiegend Screenreadern angekündigt;
Seitenstruktur mit Überschriften und Bereichs-Kennzeichnung (Hauptbereich/Navigation);
Rücksicht auf die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“;
helle und dunkle Darstellung zum Umschalten; Vibration abschaltbar und nie die einzige Rückmeldung;
Karten lassen sich auch ohne Netz öffnen (zuletzt geladener Stand);
Ziehen von Karten ist nie nötig — jede Aktion geht auch per Tippen oder Tastatur.

Bekannte Einschränkungen:

Vergrößern per Geste ist gesperrt, damit der Barcode an der Kasse nicht verrutscht. Im Browser am Computer und in Safari auf dem iPhone funktioniert das Vergrößern trotzdem. Die Android-App übernimmt die Schriftgröße des Systems, die iOS-App derzeit noch nicht;
die Apps laufen nur im Hochformat;
die Bestätigung nach einer Buchung und Hinweise auf neue Nachrichten verschwinden nach wenigen Sekunden von selbst und werden Screenreadern noch nicht angesagt; ebenso der Hinweis „kein Netz“;
das Fenster „Mein Code“ hat keinen eigenen Schließen-Knopf (Schließen per Wischen, Tippen daneben oder Escape-Taste) und führt den Fokus nicht;
einzelne Hinweistexte und die Beschriftungen der unteren Navigation erreichen in der hellen Darstellung nicht überall das Kontrastverhältnis von 4,5:1;
die Kartenansicht „Kartensalat“ (Versuchsfunktion) enthält ineinander verschachtelte Bedienelemente; das Bestätigungsfeld beim Leeren der Wallet ist nur mit einem Platzhalter beschriftet;
die Anmeldeseiten von Apple und Google sowie die von Betrieben eingestellten Inhalte (Logos, Bilder, Belohnungs- und Nachrichtentexte) liegen außerhalb unseres Einflusses.

3. Öffentliche Seiten (cardit.info, Hilfe, Rechtstexte)

Die öffentlichen Seiten sind weitgehend barrierefrei:

frei vergrößerbar, ohne Verlust von Inhalten, auch am Telefon;
Bedienung per Tastatur einschließlich des Wegweisers auf der Startseite, sichtbarer Fokus;
beschriftete Formularfelder im Kontaktformular;
Texte und Links im Seitenfuß mit einem Kontrast von mindestens 4,5:1 und ausreichend großen Tippflächen (Durchsicht 04.10.2026);
mit KI erzeugte Fotos sind gekennzeichnet.

Bekannte Einschränkung: Kontraste innerhalb der Seiten (außerhalb des Seitenfußes) und die nachgebauten App-Ansichten auf „Für Gäste“ und „Für Unternehmen“ sind noch nicht vollständig auf AA-Niveau geprüft.

4. Inhaberportal und Kasse

Konto, Bestellstrecke und Kasse richten sich an Gewerbetreibende und fallen nicht unter die Pflichten des BFSG für Verbraucherdienste. Wir achten dort trotzdem auf beschriftete Felder, Kontraste und Tippflächen und prüfen sie mit; Rückmeldungen nehmen wir genauso gern entgegen.

5. Barrieren melden & Kontakt (Feedback-Mechanismus)

Ist dir eine Barriere aufgefallen oder benötigst du Inhalte in einer zugänglichen Form? Melde dich — wir helfen und bessern nach:
E-Mail: info@cardit.info · Telefon: 04407 913 6812
YOURLEAF GmbH, Zur Zugbrücke 2, 26203 Wardenburg.

Wir bemühen uns, innerhalb angemessener Frist zu antworten.

6. Durchsetzung & Marktüberwachung

Bist du mit unserer Antwort auf eine gemeldete Barriere nicht zufrieden, kannst du dich an die zuständige Marktüberwachungsstelle für Barrierefreiheit wenden. Für das BFSG ist bundesweit die Marktüberwachungsstelle der Länder für Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) zuständig (marktueberwachungsstelle.de). Dort kann die Einhaltung der Anforderungen überprüft werden.

7. Stand dieser Erklärung

Diese Erklärung gibt den Stand vom Oktober 2026 wieder (Wallet-Fassung 2.13.0). Wir prüfen die Zugänglichkeit laufend und aktualisieren die Angaben, sobald eine der genannten Einschränkungen behoben ist. Fällt dir eine Hürde auf, schreib uns — die Rückmeldung hilft uns direkt weiter.